수다닷컴

  • 해외여행
    • 괌
    • 태국
    • 유럽
    • 일본
    • 필리핀
    • 미국
    • 중국
    • 기타여행
    • 싱가폴
  • 건강
    • 다이어트
    • 당뇨
    • 헬스
    • 건강음식
    • 건강기타
  • 컴퓨터
    • 프로그램 개발일반
    • C언어
    • 비주얼베이직
  • 결혼생활
    • 출산/육아
    • 결혼준비
    • 엄마이야기방
  • 일상생활
    • 면접
    • 취업
    • 진로선택
  • 교육
    • 교육일반
    • 아이교육
    • 토익
    • 해외연수
    • 영어
  • 취미생활
    • 음악
    • 자전거
    • 수영
    • 바이크
    • 축구
  • 기타
    • 강아지
    • 제주도여행
    • 국내여행
    • 기타일상
    • 애플
    • 휴대폰관련
  • 괌
  • 태국
  • 유럽
  • 일본
  • 필리핀
  • 미국
  • 중국
  • 기타여행
  • 싱가폴

점보레스토랑 예약확인 메일 좀 봐주세요.

앨버트

2023.04.01

Date: 11th September 2011 (Sunday)

Time: 6:00 PM

No. of persons: 2 Persons

No. of tables: 1 Table

Seating area: Outdoor

Please accept our apologies as we are unable to book your reservation at that specific time.
Alternatively, we would be happy to accommodate you at 6.00 pm, on condition that you are able to complete your meal by 7.15 pm. This is to honor our earlier reservations. We will also like to inform you that your reservation will be hold for 15 minutes. Sorry for any inconvenience cause and thanks for your kind understanding.
I am so sorry to inform you that we are unable to take in the reservation by the river due to unpredictable weather and overwhelming request form guest, however if there is any table available by the river when you arrive, we will try our best to arrange for you and your guest.

Kindly keep us informed at your earliest convenience, so we can process your reservation.

Should you have any queries, please do not hesitate to let us know, and we would be most happy to assist you.

We look forward to serving you soon.
Warmest Regards,
Rachael Tan

Guest Relations Officer

----------------------------------------------------------------------------------------------

제 짧은 영어로 이해하기로는 6시예약인데 7시 15분까지 식사를 다 하면 받아주겠다는 의미 맞는거죠??ㅎㅎ
영어고수님들 부탁드립니다~

신청하기





COMMENT

댓글을 입력해주세요. 비속어와 욕설은 삼가해주세요.

  • 유메

    네~그시간에 가면 될것 같아요^^
    1시간안에 먹고 나가라면 나오고 아니면 그냥 앉아있어볼려구요.ㅋㅋㅋ

  • 다은

    네네 감사합니다.제 짧은 영어의 해석이 맞군요..ㅎㅎ
    노파심에 고수님들께 한번 물어본거예요. 요렇게 해달라고 확인메일 보내야겠어요.
    도움 감사합니다^^

  • 떠나간그놈

    맞아요. 6시에 식사하실수 있는데 7시 15분까지는 식사 완료하신다는 조건하에 예약받아준다는 뜻이네요. 예약시간에 맞춰 오셔야 하구 15분까지는 기다릴수 있으나 더 늦으시면 예약이 취소될것 같네요. 그리고 강가쪽으로 예약의 경우는 손님들이 많이 요청응ㄹ 한다거나 날씨를 예상할수 없어서 (소나기같은 상황) 예약을 받을수 없다네요. 하지만 최선을 다해서 도착하실때 강가쪽으로 자리를 내드리도록 노력하겠다고 하네요.

  • 송아리

    저도 똑같은 멜 받았거덩요.. 그래서 괜찮다고 다시 한번 확정멜 보내달라니깐.. 저번에 왔던 멜이 똑같이 왔더라구요..ㅠ 그럼 그냥 받은멜 복사해서 가면 될까요? 전.. 14일날 가는데..

번호 제 목 글쓴이 날짜
2701305 창이공항 밤도착 - 라운지 이용시 입국심사 , 수화물 관련 (3) 이루리 2025-07-12
2701275 아동요금 세살의미가 만세살일까요 만두살일까요 (2) 보르미 2025-07-12
2701223 궁금한게 너무 많아요 (4) 아담 2025-07-12
2701196 싱가폴 항공 홈페이지에서 항공권 예약 (2) 아잉누님 2025-07-11
2701171 클락키주변 점보레스토랑 싱항공 10%할인되나요? (7) 보늬 2025-07-11
2701143 1.1일에 주요관광지가 쉴가요? (5) 딥핑크 2025-07-11
2701113 내일 저녁 출발이에요 ! (10) 콩쑨 2025-07-11
2701082 싱가폴 경유 숙박 관련 질문입니다... (5) 비사벌 2025-07-10
2701053 프라그랑스 리버사이드 - 마리나 베이 샌즈로 예약하려고 하는데 괜찮은지요 ^^ (7) 드리 2025-07-10
2701024 타이거 밤 넥앤숄더 ~~ 가격이 어떻게 되나요? (4) 꽃바라기슬아 2025-07-10
2700999 운동화 안가져가도 될까요?? (10) 도움 2025-07-10
2700915 뜨거운 낮시간 활용을 어떻게 하면 좋을까요? (6) 별글 2025-07-09
2700885 싱가폴에 아랍스트리트 부기스 재래시장이 제일 유명한가요...? (3) 도란도란 2025-07-09
2700864 에그타르트(부기스 정션 - 래플즈 시티) 유우 2025-07-08
2700783 스윗소텔 머천코드(클락키) 대체할만한 호텔 좀 알려주세요 T_T (7) 터1프한렩 2025-07-08
2700758 마리나베이 샌즈호텔에 하루 묵는데 수영장 말고 뭐하고 놀면 좋아요. (2) 딸기향 2025-07-07
2700735 클락키에서 차이나타운 걸어가면 얼마나 걸리나요? (7) 찬늘봄 2025-07-07
2700709 데이타무제한이랑싱텔중에어떤게 낫나요?? (10) 딸기맛사탕 2025-07-07
2700676 싱에어 3월에 비행기 예약햇는데 좌석지정 ㅠㅠ (8) 봄해 2025-07-07
2700652 고수님들~~~~도와주십쑈 (5) 해늘 2025-07-06
<<  이전  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  다음  >>

수다닷컴 | 여러분과 함께하는 수다토크 커뮤니티 수다닷컴에 오신것을 환영합니다.
사업자등록번호 : 117-07-92748 상호 : 진달래여행사 대표자 : 명현재 서울시 강서구 방화동 890번지 푸르지오 107동 306호
copyright 2011 게시글 삭제 및 기타 문의 : clairacademy@naver.com