8개를 일본어로 ㅠㅠ
한울
질문전 검색필수입니다.
-탈세관련 질문금지, CLUB 질문금지, 세부계획없는 일정짜주세요등의 질문금지
- 질문자에게 지적질, 질타등의 덧글작성금지(매너있는 검색유도 당부)
- 답변글이 삭제되는것을 원치 않으시면 답변글로만 작성해주세요. 그래야 답변작성글 보호됩니다.
- 질문글은 1일최대 3개로 한정,질문글 초과시 폭탄성 질문글작성으로 인한 7일간 활동정지 됩니다.
질문상세내용 : 제가 알기로 음식이나 등등 8개주세요 라고 할때의
8개가 얏쯔로 알고있었는데 일본인들이 못알아들으시더라구요
손자락으로 8개라고 하니까 하찌코 라고 하던데 뭐가 맞나요??
왜 얏쯔라고 하면 못알아듣나요??ㅠㅠㅠㅠ
-
나나
그러쵸 알이 안되면 바디랭귀지죠 ㅋㅋ
-
시윤
그냥 손가락으로 숫자펴고 얏쯔 핫코 하면 다알아먹겟죠 ㅋㅋ
-
놓아줄게요
우와 자세한 설명 감사합니닷!!
-
가론
발음 때문에 못 알아 들은게 아닌가 하네요.
やっつ 쓰셔도 됩니다만, つ발음이 tsu 로 "쯔" 발음과 동일하지 않습니다. "쯔"라고 강하게 발음하면 안되고..
혓바닥을 밑에 붙이면서 t발음(츳)을 좀 넣어서 발음하셔야 해요.
또한 よっつ와 やっつ가 발음이 비슷하기 때문에 착오가 있을 수 있어, 가게에서는 よっつ, やっつ는 잘 쓰지 않고, 四個（よんこ）、八個（はちこ）를 많이 씁니다. (ひとつ, ふたつ, みっつ는 잘 씁 -
잔디
감사합니다~~ㅋㅋ
-
장미빛볼살
핫코 하치코 모두 올바른 일본어 입니다. 하치코 쪽이 더 상호간에 알아듣기 편한것 같습니다.
-
도란도란
그러게요 어렵네요 ㅎㅎ
-
목향
코 츠 물건따라 수를 세는것이 달라서 저도 아직 헷갈림
-
이룩
아 감사합나디~~!!
-
귀염포텐
'핫코' 가 더 적절한 표현 같습니다.
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2699437 | 지금 카와고에 가면 너무 늦을까요? (2) | 딥자두 | 2025-06-26 |
| 2699382 | 오사카 일정 패스 한번 확인부탁드릴께요. (2) | 연다홍 | 2025-06-25 |
| 2699355 | 후쿠오카 근방 돌려고하는데요 ~ 하카타,텐진,나카스,후쿠오카 (5) | 목향 | 2025-06-25 |
| 2699331 | 자란 호텔예약 관련해서요~~ 아시는 분은 댓글절실입니다...ㅜㅜ (10) | 비치나 | 2025-06-25 |
| 2699240 | 신사이바시스지 드럭스토어 저럼한곳 알려주세요~ (1) | 꼬붕 | 2025-06-24 |
| 2699216 | 면세 한도??? (1) | 바름 | 2025-06-24 |
| 2699185 | 전자담배 질문이요!! (8) | 귀1여운렩 | 2025-06-23 |
| 2699155 | 민나섬 스노쿨링 예약 (1) | 갤1 | 2025-06-23 |
| 2699131 | 현지가이드 (1) | 멈짓체 | 2025-06-23 |
| 2699041 | 24일내일 인천공항출발하시는분? (8) | 하예라 | 2025-06-22 |
| 2699017 | 지금 모기 많아요? (1) | 윤슬이뿌잉 | 2025-06-22 |
| 2698961 | 유모차대여질문이요~~(힐튼에 머무셨던분들 봐주세욤 ^^) (4) | 나미 | 2025-06-21 |
| 2698903 | 벳푸 지옥순례 다녀오신분들~ 9개의 지옥을 다 가는게 답인가요? (3) | 희나리 | 2025-06-21 |
| 2698851 | 호텔 없는날 (5) | 솔로다 | 2025-06-20 |
| 2698824 | 피치항공 안내센터 전화번호 아시나요? (2) | 달달한캔디 | 2025-06-20 |
| 2698798 | 오사카 혼자 여행 가는데 술집 추천좀 (9) | 나로 | 2025-06-20 |
| 2698774 | 코비 운항조건 아시는 분 계신가요? (1) | 알 | 2025-06-20 |
| 2698714 | 엄마랑 같이 여행가려고 하는데요~~ (1) | 리리 | 2025-06-19 |
| 2698665 | 혹시 부산에 사상역 근처에 캐리어를 (5) | 뱐헀어 | 2025-06-19 |
| 2698639 | 항공권 문의좀요ㅜㅜ (4) | 캐릭터 | 2025-06-18 |