점보레스토랑 예약을 했는데. 이렇게 메일이 왔네요?
꽃초롱
Please accept our apologies as we are unable to book your reservation at that specific time.
Alternatively, we would be happy to accommodate you at 9.00 pm. We will also like to inform you that your reservation will be hold for 15 minutes. Sorry for any inconvenience cause and thanks for your kind understanding.
I am so sorry to inform you that we are unable to take in the reservation by the river due to unpredictable weather and overwhelming request form guest, however if there is any table available by the river when you arrive, we will try our best to arrange for you and your guest.
Kindly keep us informed at your earliest convenience, so we can process your reservation.
Should you have any queries, please do not hesitate to let us know, and we would be most happy to assist you.
We look forward to serving you soon.
☞
이와 같이... 확답이왔는데... 제가 예약시에 8시, 아웃도어 자리 돌라고 했거든요~
보니까 9시에 예약이 되었고, 예약이15분정도 유효하고,왠만하면 자리가 있다면 요구에 맞추겠노라고 해석되네요...
이에 대한.. 확답을 제가 보내야 되는건 아니죠?
그냥 예약되었다고 알면 될까요?? ^^
-
찬솔큰
네... 한메일로 와서.. 한메일로 답문을 보내면 되겄지요??? 감사드려요 ^^