일본어 질문이예요~^^
큰가람
2023.04.01
질문전 검색필수입니다.
-탈세관련 질문금지, CLUB 질문금지, 세부계획없는 일정짜주세요등의 질문금지
- 질문자에게 지적질, 질타등의 덧글작성금지(매너있는 검색유도 당부)
- 답변글이 삭제되는것을 원치 않으시면 답변글로만 작성해주세요. 그래야 답변작성글 보호됩니다.
- 질문글은 1일최대 3개로 한정,질문글 초과시 폭탄성 질문글작성으로 인한 7일간 활동정지 됩니다.
질문상세내용 : 안녕하세요~
호텔 예약중 매거진 등록이 하고픈데 하다가 번역을 못하는부분이 있어서 여쭤보러 쪼르르 왔습니다.
복사가 안돼서 번역기로 볼 수가 없어요 ㅠㅜqr코드 스캔해서 메일쓰는거까지는 했는데 그 다음은 어찌해야할지 모르겠어요.
능력자분들의 도움을 청합니다.늘 고맙습니다~^^
-
딥와인
상세한 답변 고맙습니다~^^
좋은 밤 보내세요!! -
핑1크캣
받는 사람 메일주소 hillarys@mhai.jp 입니다.
메일을 보낸 후, 자동답장이 옵니다. 기재되어있는 주소로 접속! - 회원정보 입력 화변의 각 항목에 입력을 하시고, 예약회원으로 등록. (이미 회원으로 등록이 되어있는 분은 입력화면을 스킵하셔도, 그대로 예약을 가능합니다.) - 회원등록이 완련되면 이후 휴대폰으로 예약이 가능합니다.
도메인 지정(메일수신설정)을 하고 계신 경우 주의사항
당 서비스를 이용하시는 경우, hillarys.jp 로
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2699549 | 시모노세키에서 아소산 갈려면요... | 들빛 | 2025-06-27 |
| 2699520 | 2박 3일도 아니고 1박 2일도 아니고 딱 반나절 오키나와에 머문다면? | 흰여울 | 2025-06-26 |
| 2699469 | 타케후에 사요 룸 질문 드려요 | 갤원 | 2025-06-26 |
| 2699437 | 지금 카와고에 가면 너무 늦을까요? (2) | 딥자두 | 2025-06-26 |
| 2699382 | 오사카 일정 패스 한번 확인부탁드릴께요. (2) | 연다홍 | 2025-06-25 |
| 2699355 | 후쿠오카 근방 돌려고하는데요 ~ 하카타,텐진,나카스,후쿠오카 (5) | 목향 | 2025-06-25 |
| 2699331 | 자란 호텔예약 관련해서요~~ 아시는 분은 댓글절실입니다...ㅜㅜ (10) | 비치나 | 2025-06-25 |
| 2699240 | 신사이바시스지 드럭스토어 저럼한곳 알려주세요~ (1) | 꼬붕 | 2025-06-24 |
| 2699216 | 면세 한도??? (1) | 바름 | 2025-06-24 |
| 2699185 | 전자담배 질문이요!! (8) | 귀1여운렩 | 2025-06-23 |
| 2699155 | 민나섬 스노쿨링 예약 (1) | 갤1 | 2025-06-23 |
| 2699131 | 현지가이드 (1) | 멈짓체 | 2025-06-23 |
| 2699041 | 24일내일 인천공항출발하시는분? (8) | 하예라 | 2025-06-22 |
| 2699017 | 지금 모기 많아요? (1) | 윤슬이뿌잉 | 2025-06-22 |
| 2698961 | 유모차대여질문이요~~(힐튼에 머무셨던분들 봐주세욤 ^^) (4) | 나미 | 2025-06-21 |
| 2698903 | 벳푸 지옥순례 다녀오신분들~ 9개의 지옥을 다 가는게 답인가요? (3) | 희나리 | 2025-06-21 |
| 2698851 | 호텔 없는날 (5) | 솔로다 | 2025-06-20 |
| 2698824 | 피치항공 안내센터 전화번호 아시나요? (2) | 달달한캔디 | 2025-06-20 |
| 2698798 | 오사카 혼자 여행 가는데 술집 추천좀 (9) | 나로 | 2025-06-20 |
| 2698774 | 코비 운항조건 아시는 분 계신가요? (1) | 알 | 2025-06-20 |