이베이 국내 배송 요청 영작 부탁드립니다
바닐라
2023.04.01
이번에 비딩 승리한 게 있는데
영국 셀러인데 따로 판매 페이지에 국내 배송 측정을 안 해놨더군요
해서 배송 요청 컨텍트셀러를 하려 하는데
어떤 식으로 영작해야 할지 감이 안 오네여
대충
"안녕하세요. 제가 비딩에서 승리했는데 너의 쉽에는 한국 배송관련한게 없네요. 해서 국내 배송을 요청합니다. 제일 싼 배송으로요"
이런 식으로 문장을 완성하려 하니 생각이 안나네요
-
도란도란
아, 그럼 써드린거 그대로 쓰셔도 될거에요. 좋은 구매하세요~
-
우수리
집으로 배송 받으려고요
다른 나라 배송은 옵션에 있는데 한국은 해놓지 않았더군요
영작 감사합니다^^ -
후예
답변 달아드렸는데요, 혹시 저기서 말씀하신 국내배송이 현지 배디지주소이신가요? 그럼 수정이 필요할 것 같아서..
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2694944 | PSV 공홈에서 주문하고나서 배송 조회는 어떻게 하나요? | 장미 | 2025-05-15 |
| 2694914 | 14-15 레알 사이즈 문의드립니다 (1) | UniQue | 2025-05-15 |
| 2694887 | sg축구화 질문이요 (1) | 한누리 | 2025-05-15 |
| 2694865 | 인조가죽축구화추천 부탁드려요 (9) | 꼬꼬마 | 2025-05-15 |
| 2694812 | 이 사이트~ 진짜 매치원판매하는 사이트일까요? | 훌림목 | 2025-05-14 |
| 2694789 | 초보레플러 ) 말디니 은퇴레플 or 네스타 관련 문의 드립니다 (10) | 가막새 | 2025-05-14 |
| 2694767 | 챔스 볼 패치랑 리스펙트 패치 진퉁으로 구하고싶은데 어디서 구할수있나요?? (2) | 아쿠아리우스 | 2025-05-14 |
| 2694742 | 안녕하세요~ 프닥사 배송질문드려요~ (3) | 맨마루 | 2025-05-13 |
| 2694717 | 벤피카-세비야 결승전 에서 궁금한게 있습니다. (1) | 소 | 2025-05-13 |
| 2694690 | W몰 질문 (2) | 티나 | 2025-05-13 |
| 2694662 | 장유 아울렛 축구화 세일 최신 정보 뭐뭐 있죠?? | 아리 | 2025-05-13 |
| 2694632 | 독일어능력자분 부탁드립니다 | 빵돌 | 2025-05-12 |
| 2694604 | 레플,이미테이션 사이즈 | 채련 | 2025-05-12 |
| 2694575 | 가장 저렴한 나이키나 아디다스 풋살화가 혹시 있나요? (4) | 해찬솔 | 2025-05-12 |
| 2694546 | 축구화 고수님들 알려주세요 ㅠ (10) | 스위트초코 | 2025-05-12 |
| 2694517 | 사이즈 질문좀 부탁할게요!!나이키종류! | 재마루 | 2025-05-11 |
| 2694463 | 축구화 사이즈질문좀요!ㅠ (1) | 회사원 | 2025-05-11 |
| 2694435 | 레플파시는님들!! | 거북이 | 2025-05-11 |
| 2694409 | 오피셜마킹에관하여... (5) | 슬아 | 2025-05-10 |
| 2694386 | psg공홈 관련질문.. (1) | 한울 | 2025-05-10 |