일본어 아시는분.. 짧은해석 부탁드려요..
꽃초롱
2023.04.01
포시즌 레스토랑 메뉴중 하나인데요
저는 일본어 까막눈이구요 ㅋㅋ
돼지고기, 소고기, 랍스타가 나오는 메뉴인데 보시다시피 가격이 4가지에요..
가격이 비쌀수록 먼가 업그레이드 되는 느낌인데.. 그 내용을 알수가 없네요 ㅋㅋ
차이점을 간단히 설명해주실분. 도와주세요 ㅠ
-
흰두루
아.. 1번먹으려했는데 2번 안심이 급땡기네요 ㅋㅋㅋ 스테이크는 자고로. 안심이 부드럽잖아요 ^^ 해석해주셔서 감사해요~~
-
나빛
저 이거 먹었는데~
1. 등심
2. 안심
3. 일본소 등심
4. 일본소 안심
에요~ 저희는 2번으로 먹었어요~ 양도 많고 맛도 괜찮아요^^ -
봄해
감사합니다^^
-
든솔
고기에따라 가격이 달라지는거고
샐러드등 서브메뉴는 똑같은데요?
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2698851 | 호텔 없는날 (5) | 솔로다 | 2025-06-20 |
| 2698824 | 피치항공 안내센터 전화번호 아시나요? (2) | 달달한캔디 | 2025-06-20 |
| 2698798 | 오사카 혼자 여행 가는데 술집 추천좀 (9) | 나로 | 2025-06-20 |
| 2698774 | 코비 운항조건 아시는 분 계신가요? (1) | 알 | 2025-06-20 |
| 2698714 | 엄마랑 같이 여행가려고 하는데요~~ (1) | 리리 | 2025-06-19 |
| 2698665 | 혹시 부산에 사상역 근처에 캐리어를 (5) | 뱐헀어 | 2025-06-19 |
| 2698639 | 항공권 문의좀요ㅜㅜ (4) | 캐릭터 | 2025-06-18 |
| 2698612 | 오사카 3박4일 일정 및 패스 관련 (6) | Emily | 2025-06-18 |
| 2698581 | 급 번역부탁드려요 ㅜㅜ (2) | 자랑 | 2025-06-18 |
| 2698553 | 류큐무라와 오키나와월드중 | 파이팅 | 2025-06-18 |
| 2698497 | 맵코드가 책자마다 다른가요?? (2) | 딥공감 | 2025-06-17 |
| 2698475 | 사쿠라우산,오사카엔안팔죠? (2) | 뿡뿡 | 2025-06-17 |
| 2698450 | 산노미야 하나도 케이마에역, 산노미야역 지하로 연결되어있나요? (1) | 헛소동 | 2025-06-17 |
| 2698397 | 교통패스 질문이요 큐슈 (1) | 가림새 | 2025-06-16 |
| 2698367 | 일본어 좀 읽어주세요ㅠ 그리고 혹시 파는 곳 아시는분 계실까요? (3) | 족장 | 2025-06-16 |
| 2698336 | 유료 호텔수영장 (2) | 보람 | 2025-06-16 |
| 2698311 | 4월 18일 3박4일 호텔과 렌트 견적 부탁드려요 (5) | 계획자 | 2025-06-15 |
| 2698286 | 호텔양도되나요?? | 콩순 | 2025-06-15 |
| 2698254 | 리조트는 나눠서투숙하는게 나을까요?? (7) | 별하 | 2025-06-15 |
| 2698206 | 우메다역 아리마온천역까지 교통비 질문이요! (4) | 매미꽃 | 2025-06-14 |