베트남어 질문...
휘들램
베트남어 질문 드립니다.
한국에서 미나리 같이 생긴 고소 아시죠? 중국에선 향채(샹차이)라고 하는거요
베트남에서는 고소를 뭐라고 하나요?
예를 들어...고소넣치마세요...를 뭐라고 하나요?
부탁 드립니다
-
꿈빛
고수 이 맛있는것을 왜?? 싫어 하실까??
-
나빛
아하하ㅡ적절핫다ㅡㅋㅋ
-
가욋길
고수 = 하이타이 맛 ㅋㅋ 정말 적응이 안되는 맛이네요.
-
타마
고소가 아니고 고수..
rau thom
북부..쟈우 텀
중남부..ㄹ라우 텀
(야옹 ~고양이 소리낼때처럼 코막고 발음하셔용ㅡ안그러면
북부발음은 턱수염으로 오해해서 듣고
남부발음은 끓이다..로 오해해서 듣게 됩니다) -
청식
고수는 북부에서는 rau thom이라 쓰구 자우 텀이라 발음하네요.
-
난길
그냥 응오 라고하시면 되요.응 자를 좀빨리 발음하시면 됩니다 진짜힘든발음은
nghich ngam.둘다 dau nang 발음..ㅋㅋ
그리고 고수는 ngo 가 아닌데용ㅎ -
꼬붕
전 이 발음 진짜 못 하겠어요.......ㅋㅋㅋㅋ
그냥 녀~ 라고 하는데 당연히 99%는 못 알아듣네요.....ㅋㅋㅋ
이넘의 혓바닥을.......킁~~ -
별하
응오..입니다 녀가 아니고ㅋㅋ
목성대 확장하고 오ㅡㅡㅡㅡㅡ크게 발음하듯이
응오~~~ㅋㅋ 아..한글로 표현하기 힘든. .ㅡㅜ
모자 있고없고에 따라 발음이 또 틀려서요ㅋ -
빛다
말씀 하신 고수는 베트남의 Ngo 같습니다만.....
Dung bo ngo.... (등 보 녀)
ngo 발음 한국사람한테 힘들어요......-_-;; -
엘보어
또이 꽁 안 라우템
(Toi khong an run thom)
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
2694259 | 라오스,태국..에서 꼭 사가지구 가야할 물품좀..가르쳐 주세여~ (3) | 꼼지 | 2025-05-09 |
2694231 | 태국 라오스 미얀마 50일 일정 120만원 (1) | 터큰 | 2025-05-09 |
2694204 | 라오스 환전 | 푸헷 | 2025-05-09 |
2694175 | 베트남 갑니다~. (6) | 큰재 | 2025-05-08 |
2694147 | 부에노스아이레스~이과수간 이동과 관련해 문의드립니다 | 두메꽃 | 2025-05-08 |
2694097 | 방콕에서 끄라비까지 이동수단 뭐가 있을까요 ? (2) | 이름없음 | 2025-05-08 |
2694042 | 라오스 4일.........인데요 ㅠㅠ (2) | 꽃큰 | 2025-05-07 |
2694014 | 뉴질랜드 카와라우 번지점프 하러 가기 | 흰가람 | 2025-05-07 |
2693986 | 라오스 일정 17일인 경우 비자 문제 | 애기 | 2025-05-07 |
2693930 | 토레스 델 파이네 산장 메일 | 동백 | 2025-05-06 |
2693904 | 호주..홍수 어떤가요..? | 쥬디시어스 | 2025-05-06 |
2693871 | 마추픽추 예매사이트 | 이송이 | 2025-05-06 |
2693843 | 숙소예약에 대해서... | 풍란 | 2025-05-05 |
2693813 | 태국에서 다른나라로의 항공권을 사려고 하는데요.. (2) | 조으다 | 2025-05-05 |
2693790 | 브라질 편도입국 및 버스표 예약 (4) | 가리매 | 2025-05-05 |
2693760 | 전자사전 유디아 비트350 쓰시는분 계신가요? (2) | 아론아브라함 | 2025-05-05 |
2693729 | 라끼아까에서 살타로 가는 버스 (3) | 꿈 | 2025-05-04 |
2693678 | 성인가족여행 도움부탁드립니다. | 꼬붕 | 2025-05-04 |
2693649 | 중미에서-남미로...이동경로좀 알려주세여!! (3) | 해찬나래 | 2025-05-04 |
2693592 | 루트를 짰어요.. 많은 조언을 부탁드립니다. (3) | 흰여울 | 2025-05-03 |