수다닷컴

  • 해외여행
    • 괌
    • 태국
    • 유럽
    • 일본
    • 필리핀
    • 미국
    • 중국
    • 기타여행
    • 싱가폴
  • 건강
    • 다이어트
    • 당뇨
    • 헬스
    • 건강음식
    • 건강기타
  • 컴퓨터
    • 프로그램 개발일반
    • C언어
    • 비주얼베이직
  • 결혼생활
    • 출산/육아
    • 결혼준비
    • 엄마이야기방
  • 일상생활
    • 면접
    • 취업
    • 진로선택
  • 교육
    • 교육일반
    • 아이교육
    • 토익
    • 해외연수
    • 영어
  • 취미생활
    • 음악
    • 자전거
    • 수영
    • 바이크
    • 축구
  • 기타
    • 강아지
    • 제주도여행
    • 국내여행
    • 기타일상
    • 애플
    • 휴대폰관련
  • 면접
  • 취업
  • 진로선택

이력서 한자번역은 어디다 쓸지 몰라서 여기에 씁니다.양해부탁드립니다.

MinA

2023.04.01

동아제약 2차면접때 한자로된 이력서랑 자기소개서를 들고 오라는 명을 받앗습니다.
너무황당하고 난감한 상황이였지요. 지금은 서울에서 부산으로가는 무궁화 열차입니다.
선배님들 어린 저의 꿈입니다. 꼭 가고싶은데 지인중 한자를 잘아시는 분이 안계셔서 어쩔수 없이 여기에 글을 씁니다.
양해구하옵고 부탁드리겠습니다.
한자로 번역해주시면 감사하겠습니다. 간혹 한글과 한자가 썩여도 상관없다니 50:50으로 해주시면 감사하겠습니다 ㅠㅠ
생활신조
피할수 없으면 즐겨라 저는 항상 힘든 일이 있어도 웃으면서 동료들과 즐기면서 해왔습니다.모든 일을 즐기면서 동료들과 화함과 단합되는 모습을 보여 드리며 반드시 해낼것입니다.
성격소개
사교적이고 개방적이라 처음만나는 사람들게에게도 오래된 친구같은 친근감과 편안함을 느끼게 해주며 공적인 일에서는 침착성과 완벽을 추구하는 성격으로 제가 많은 일 하나는 깔끔하게 처리합니다. 그반면, 자존심과 고집이 강한편이라 일에대한 자존심을 걸고 제가 가진 단점을 장점으로 승화시켜 왔습니다.
학교생활
대학교 생활이 나의 꿈을 더 발전 시킬수 있었던 발판 이었으며, 최근 CRDI Rebuild등 현장 지원 및 진단 등을 하였습니다.주말에는 조기축구회에서 축구도 하며 자기관리에 꾸준히 노력하고 있습니다.
지원동기
웃음을 잃지 않고 손님들에게 친절과 미소를 잃지 않으셧던 아버지를 보고 저도 이제 나이를 먹게되고 어릴적 보았던 아버지의 모습 저의 미래의 꿈이 되어 훌륭한 정비사가 되어 사고없는 정비로 고객을 친절과 신뢰로 대하여 대한민국의 자동차 정비의 미래를 이끌어 나가고싶습니다.
장래포부
항상 힘든일이나 어려운 상황에 처해 있어도 패배를 두려워 하지 않고 최고가 아닌 최선을 다해 남들이 하지 못하고 힘든일을 손선수범하여 제손으로 반드시 해낼것입니다.

신청하기





COMMENT

댓글을 입력해주세요. 비속어와 욕설은 삼가해주세요.

  • 남은

    ㅋㅋㅋㅋ ..............

  • 퍼리

    저도 동아제약 넣을려고하는데~음~~

  • 보단

    이분잘하셨나 궁금하네요...

  • 우람늘

    아 ..ㅠㅠ 큰일이네 ..ㅠㅠ 어떻해여 ㅠㅠ 제발 선배님들 도와주세요 ..ㅠㅠ

  • Together

    영어도 아니고 한자..ㅠㅠ 좋은결과 있으시길~

번호 제 목 글쓴이 날짜
2694701 면접시 답변 시간 (4) 혁민 2025-05-13
2694615 에이엠에스 ams 면접정보좀 주세요 가든 2025-05-12
2694588 이력서에 가족사항 꼭 필요? (5) 딥체리 2025-05-12
2694446 만도 전문대 연구소 면접 동향 (2) 빛다 2025-05-11
2694417 지원동기에 대한 면접 준비는 자소서만 요약하면 되나요? (2) 흡뜨다 2025-05-11
2694395 면접 복장 어떻게 준비해야 될까요? (2) 진주 2025-05-10
2694313 대원강업 면접 보는데.. ㅠ (2) 사지타리우스 2025-05-10
2694255 서류작성하다..질문이요 ㅎㅎ 초월 2025-05-09
2694226 전공면접 아시나요?? (1) 터큰 2025-05-09
2694141 면접 질문좀^^ (2) 예다움 2025-05-08
2694093 여자 면접복장 어떻게 하고가세요? (9) 댓걸 2025-05-08
2694066 성장과정만 2000자 이내 쓰라고 할 땐 어떻게 해야하죠? (6) 하련솔 2025-05-07
2694009 전문대 2학년 재학중인데 자퇴심각하게 고민중입니다(서류광탈) (5) 파란 2025-05-07
2693982 스템코 면접인데 근무시간.. (1) 갤1 2025-05-07
2693926 자소서 경력사항 질문!! 들찬길 2025-05-06
2693899 추천서에 대해... 바닐라 2025-05-06
2693867 자소서 성장배경에,,, 다가 2025-05-06
2693838 어디가 낳을까요? (4) 시내 2025-05-05
2693808 3분pr by풀잎 2025-05-05
2693755 성격극복하게된 계기 질문입니다. 튼트나 2025-05-05
<<  이전  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  다음  >>

수다닷컴 | 여러분과 함께하는 수다토크 커뮤니티 수다닷컴에 오신것을 환영합니다.
사업자등록번호 : 117-07-92748 상호 : 진달래여행사 대표자 : 명현재 서울시 강서구 방화동 890번지 푸르지오 107동 306호
copyright 2011 게시글 삭제 및 기타 문의 : clairacademy@naver.com