일본어 주석 깨짐 문제
연하얀
2025.04.04
질문 제목 :일본어 주석 깨짐 문제
제가 일본에서 만든 프로그램의 소스를 분석하려고프로젝트를 열어보니까 주석이 전부 깨져서 나오더라구요깨짐현상을 어떻게 해결해야 할까요?
질문 내용 :
-
과꽃 2025-04-04
아 감사합니다. nodepad++ 로 일본어 소스파일을 불러온 다음
인코딩-문자집합 설정을 \일본어(Shift-JIS)\로 바꾸니 이제 보입니다. 덕분에 문제를 해결했습니다.
답변 감사합니다.
나가놀자님의 답변도 감사합니다. 찾아 보니 visual studio는 유니코드로 인코딩하는게 안된다고 하더군요
여러분들 덕분에 오늘 좋은거 많이 배웠습니다. 다시 한번 도와주셔서 감사합니다. ^^ -
푸르나 2025-04-04
고급 저장 옵션으로 가서 인코딩을 \일본어(Shift-JIS) - 코드페이지 932\ 로 설정하고
저장하려하면 선택한 인코딩으로는 문서의 일부 문자를 표시할 수 없으므로 저장할 수 없습니다.
라고 나오는더군요...
제 컴퓨터의 언어를 일본어로 설정하지 않고 깨지지 않게 하는 다른 방법은 없을까요? -
고독 2025-04-04
아마 UTF-8로 인코딩되어 있어서 그럴 겁니다.
유니코드로 다시 인코딩해서 열면 됩니다.
변환기가 있을 것 같긴한데 그냥 직접 만드셔도 됩니다.
아니면 시스템 기본 디코딩을 일본어로 바꿔도 됩니다.
대신 한글이 깨지겠죠.
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2693647 | 12.620000 을요 12.620 으로 어떻게 표현해요? (2) | 파도 | 2025-05-04 |
| 2693619 | 타이틀 코드.. | 단순드립 | 2025-05-03 |
| 2693591 | 컴파일 에러에서 질문드립니다 (3) | 게자리 | 2025-05-03 |
| 2693463 | 동적할당 이용시 fwrite사용을 어떻게 해야하나요..? (10) | 일본어못해요 | 2025-05-02 |
| 2693387 | 배열문제입니다 수정오류캡쳐했습니다 (6) | 연하얀 | 2025-05-01 |
| 2693356 | text 입출력 내림차순 질문입니다 ㅠ | 빛글 | 2025-05-01 |
| 2693328 | C언어를이용해서 .txt파일 외에 다른 확장자 파일 삭제가 가능한지.. (2) | 대나무 | 2025-05-01 |
| 2693299 | 파일입출력 바이너리파일 | 독특한 | 2025-04-30 |
| 2693273 | 오류 (1) | 귀1여운렩 | 2025-04-30 |
| 2693080 | visual studio 2008 express edition 등록키 말인데요 | 얀별 | 2025-04-28 |
| 2693053 | 배열, 구조체 관련 프로그래밍 질문드립니다. | 싸리 | 2025-04-28 |
| 2693025 | 프로그램을 짜봤는데요 ㅠㅠ | 상처입은마음 | 2025-04-28 |
| 2693001 | 워닝문제, 세그멘트결함문제 (1) | 월식 | 2025-04-28 |
| 2692979 | 라인한줄 이랑.. 소스 설명좀 부탁드려요.. | 이루리 | 2025-04-27 |
| 2692947 | 이 문제좀 풀어 주세요..ㅜㅜ (1) | 소리 | 2025-04-27 |
| 2692889 | 함수의 구조체 인자로 받아서 그 인자로 데이터 넣기... | 한뎃집 | 2025-04-27 |
| 2692862 | 성적 출력 하는 프로그램인데요~!!!도움좀 주세욤.ㅠ | 두빛나래 | 2025-04-26 |
| 2692831 | if 문 간단해요 빨리좀 ㅠㅠ | 이플 | 2025-04-26 |
| 2692805 | 실행파일이 이상해요 | 푸헷 | 2025-04-26 |
| 2692750 | 퀵정렬 질문이요 . | 동생몬 | 2025-04-25 |