이베이 국내 배송 요청 영작 부탁드립니다
목소리
2024.10.10
이번에 비딩 승리한 게 있는데
영국 셀러인데 따로 판매 페이지에 국내 배송 측정을 안 해놨더군요
해서 배송 요청 컨텍트셀러를 하려 하는데
어떤 식으로 영작해야 할지 감이 안 오네여
대충
"안녕하세요. 제가 비딩에서 승리했는데 너의 쉽에는 한국 배송관련한게 없네요. 해서 국내 배송을 요청합니다. 제일 싼 배송으로요"
이런 식으로 문장을 완성하려 하니 생각이 안나네요
-
초코맛사탕 2024-10-10
아, 그럼 써드린거 그대로 쓰셔도 될거에요. 좋은 구매하세요~
-
개힘 2024-10-10
집으로 배송 받으려고요
다른 나라 배송은 옵션에 있는데 한국은 해놓지 않았더군요
영작 감사합니다^^ -
Addicted 2024-10-10
답변 달아드렸는데요, 혹시 저기서 말씀하신 국내배송이 현지 배디지주소이신가요? 그럼 수정이 필요할 것 같아서..
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2704514 | 사자패치가 살짝 들려 버렸는데 도와주세요 ㅠㅠ (2) | 그대와나 | 2025-08-10 |
| 2704458 | 이트레이닝복 언제시즌건가요?? (2) | VE | 2025-08-10 |
| 2704430 | 나이키 티엠포레전드 사이즈문의드려요 (10) | 싴흐한세여니 | 2025-08-10 |
| 2704404 | 킷백배송기간 주문하면 얼마나 걸려요? (4) | 희나리 | 2025-08-09 |
| 2704326 | 스폰서 재질에 대해서 질문 | 미라 | 2025-08-09 |
| 2704271 | 레사모 회원님들~ 세스파냐 질문드립니다 (8) | 날놓아줘 | 2025-08-08 |
| 2704240 | 1214 신국대 어웨이 (9) | 과꽃 | 2025-08-08 |
| 2704185 | 챔스 유니폼 스폰서 크기 | Glisten | 2025-08-07 |
| 2704154 | 교환 거래는 어떻게 해야되나요? (10) | 칸나 | 2025-08-07 |
| 2704129 | 도르트문트공홈주문해보신분 질문이요~~ㅎ (1) | 연연두 | 2025-08-07 |
| 2704078 | 독일주소가입은 처음이라 이렇게기입하는거 맞나요? (1) | Glisten | 2025-08-06 |
| 2704051 | 이번 아디제로 F50 축구화 사이즈 궁금합니다...ㅠ | 바라 | 2025-08-06 |
| 2704020 | 리버풀 12-13 마킹 질문드립니다 (2) | 찬내 | 2025-08-06 |
| 2703994 | 섭사이드질문이요!! | 호시 | 2025-08-06 |
| 2703913 | 적호 90(s)사이즈 상태 좋은놈 시세가 얼마정도 하나요 (1) | 헛나발 | 2025-08-05 |
| 2703854 | 킷룸? | HotPink | 2025-08-04 |
| 2703745 | AG, 인조잔디용 축구화좀 추천해주세요~ (10) | 인1형녀 | 2025-08-03 |
| 2703714 | 도르트문트 유니폼 중에 이번시즌이랑 작년시즌중 어떤제품이 더 이쁘신가요? (3) | 원술 | 2025-08-03 |
| 2703686 | 츅구화에대해 질문이 있습니다. (10) | 겨울c | 2025-08-03 |
| 2703655 | 미국 사이트 second play 축구샵이라고 아시나여??? | 보아라 | 2025-08-03 |