북쪽 하노이 지방과 남쪽 호치민 지방 다 살아보신분께 질문드립니다. 언어차이에 관해서..
PinkPearl
2023.04.01
지금은 북쪽에 살고있는데...
조만간 남쪽에 가서 일을 해야하는데.. 듣기로는 언어차이가 꽤 난다고 들었습니다.
예를 들어 북쪽에는 예를 벙이라고 하지만 남쪽에서는 야라고 한다고 들었습니다.
그외에도 알파벳 스펠링이 어떤게 차이가 많이 나는지 알고싶습니다.
-
누리알찬
하노이쪽이 표준발음이죠~
-
귀1여운렩
호치민 사람들은 하노이말 대부분 잘 알아 들어요. 왜냐하면 TV나 라디오에서 하노이말로 하니깐
근데 하노이에서 호치민 말 하면 못알아 듣죠. 생소하게 들리니깐
크게 걱정 안하셔도 됩니다요 -
딸기맛사탕
호치민, 다낭에 살아봤고, 지금은 하노이에 살고 있는데요.
스펠링의 기본 차이는 별로 없고,
사투리라고 보시면 될듯 싶네요.
크게 부담은 없으실텐데,
저는 호치민에서 처음 말을 배워서 급할때 가끔, Anh (하노이 : 아인 / 호치민 : 안)
안 어이! 안 어이 하면 못알아 듣는거 같아서 다시 아인 어이! 하죠...
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 2694802 | 타켁에서 매뉴얼바이크 렌트할 때 면허있어야 하나요? (5) | 비치나 | 2025-05-14 |
| 2694780 | 토레스 델 파이네, 엘찰텐 비교해 주세요 | 분홍이 | 2025-05-14 |
| 2694677 | 항공권?? (3) | 아지랑이 | 2025-05-13 |
| 2694647 | 인도네시아_라마다기간마지막날 기차표 살 수 있을까요?! | 흙이랑 | 2025-05-13 |
| 2694619 | [쿠알라룸푸르]모레 떠납니다^^(일정문의) (2) | 화이티 | 2025-05-12 |
| 2694561 | 유로화도 달러로 환전해 가야하나요? | 큐트 | 2025-05-12 |
| 2694534 | 시티홀근처 저녁식사~~ (1) | 새우깡 | 2025-05-12 |
| 2694505 | 리오데자네이로 버스편 (2) | 가을 | 2025-05-11 |
| 2694476 | 질문좀여 관광비자에서 연장해보신분 | 가욋길 | 2025-05-11 |
| 2694451 | 빡세 및 남부 라오스지역 봉사활동 질문이요! (2) | 도래솔 | 2025-05-11 |
| 2694422 | 이과수공항에 대해서 질문입니다. | 키다리 | 2025-05-11 |
| 2694400 | 방비엥 블루라군갈때 뚝뚝이 대략적인 가격이 얼마인가요? (10) | 해긴 | 2025-05-10 |
| 2694371 | 세부퍼시픽 결제할때 원화로 하는게 나은가요, 현지화로 하는게 나은가요? (1) | 반월 | 2025-05-10 |
| 2694317 | 방콕에서 훼이싸이거쳐 라오스 넘어가기 질문 | LetMeGo | 2025-05-10 |
| 2694287 | 일기예보 관련 질문 | 세이 | 2025-05-09 |
| 2694259 | 라오스,태국..에서 꼭 사가지구 가야할 물품좀..가르쳐 주세여~ (3) | 꼼지 | 2025-05-09 |
| 2694231 | 태국 라오스 미얀마 50일 일정 120만원 (1) | 터큰 | 2025-05-09 |
| 2694204 | 라오스 환전 | 푸헷 | 2025-05-09 |
| 2694175 | 베트남 갑니다~. (6) | 큰재 | 2025-05-08 |
| 2694147 | 부에노스아이레스~이과수간 이동과 관련해 문의드립니다 | 두메꽃 | 2025-05-08 |